Glossaire

Prenez quelques minutes avant de commencer à lire et à écouter l’épisode pour connaître la définition de quelques mots difficiles présents dans l’article.

1. Falloir : indique la nécessité, l'obligation, le caractère inévitable.

2. Absolument : d'une manière absolue ; sans aucune réserve ni limitation.

3. Lexicologue : linguiste qui étudie le fonctionnement des composantes lexicales de la langue.

4. Ensemble (m) : réunion d'éléments formant un tout.

5. Texte littéraire (m) : texte qui emploie le langage littéraire, un type de langage qui obéit à des préoccupations esthétiques afin de capter l’intérêt du lecteur.

6. Siècle (m) : durée de cent années.

7. Catégoriser : classer par catégories.

8. Fréquence (f) : nombre de fois où une action, un phénomène, un fait se produit dans un temps donné.

9. Attribut (m) : terme indiquant une manière d'être ou une qualité attribuée à un sujet ou à un objet.

10. Accomplir : effectuer jusqu'à son terme, réaliser entièrement ; achever.

11. Sembler : présenter l'apparence de, donner l'impression d'être quelque chose.

12. Politesse (f) : comportement respectueux.

13. Considérer: tenir compte ; observer.

14. Peindre : recouvrir une surface, un objet d'une couche de peinture.

15. Degré (m) : intensité, niveau.

Les huit mots de la langue française qu’il vous faut absolument connaître

Le lexicologue[3] Etienne Brunet a extrait 1500 mots d'un ensemble[4] de textes littéraires[5] des XIXe et XXe siècles[6] en les catégorisant[7] selon leur fréquence[8] dans les textes. Ainsi les 8 mots le plus utilisés dans la littérature française sont :

Être : verbe et auxiliaire. Il permet d’introduire un attribut[9] « elle est belle ». Comme auxiliaire conjugué, il sert dans plusieurs temps composés « elle est arrivée tôt ce matin ».

Avoir : verbe et auxiliaire. Comme verbe il possède de nombreux synonymes et désigne une possession matérielle ou immatérielle « j’ai une voiture », « j’ai sommeil ». Comme auxiliaire il est utilisé dans plusieurs temps composés « j’ai dansé avec lui ».

Faire : Il a plus de 190 synonymes comme créer ou réaliser. Il indique aussi un état « il fait beau » ou l’accomplissement[10] d’une action « j’ai fait mes devoirs ». Faire peut être utilisé aussi comme synonyme de sembler[11] « il fait jeune ».

Dire : verbe qui désigne l’action de parler à l’oral ou à l’écrit « il m’a dit par email qu’il arrivera ce soir chez moi ».

Pouvoir : verbe qui indique avoir les moyens de faire quelque chose « je peux réparer le meuble facilement ». Il est utilisé aussi pour faire des demandes poliment[12] « pourriez-vous me donner l’heure, s’il vous plaît ? »

Tout : adjectif et adverbe. Il indique la considération[13] de chaque élément d'un ensemble « tous les murs ont été peints[14] en rose ». Comme adverbe il marque le degré[15] absolu « il est tout petit ».

Aller : verbe qui caractérise l'action de se déplacer d'un lieu à un autre « je vais à la plage ». Il désigne aussi un état moral ou de santé « comment ça va ? ».

Voir : verbe qui signifie percevoir à l'aide de la vue « j’ai vu un avion passer », ainsi que rencontrer ou rendre visite à quelqu’un « il va voir son ami ».

If you enjoyed this episode please rate us on iTunes, it helps us to continue to bring you this service for Free.

Thank you!

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Read and listen in french. Innehållet i podden är skapat av Read and listen in french och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.