Glossaire
Prenez quelques minutes avant de commencer à lire et à écouter l’épisode pour connaître la définition de quelques mots difficiles présents dans l’article.
1. Percher : se poser sur une branche, sur un lieu élevé.
2. Allécher : attirer quelqu'un, lui faire envie en flattant son goût, son odorat.
3. Tenir un langage : parler d'une certaine façon.
4. Ramage (m) : chant de divers oiseaux dans les ramures des arbres ou des buissons.
5. Hôtes (m) être qui vit habituellement quelque part.
6. Proie (f) : animal qu'un autre animal capture pour s'en nourrir.
7. Saisir : prendre quelque chose d'un mouvement rapide pour le tenir.
8. Flatteur (m) : qui loue avec excès et d'une manière intéressée.
9. Honteux : qui éprouve un sentiment de honte, d'humiliation, de gêne, du fait d'une action ou d'une situation dont il est responsable.
10. Jurer : décider par un engagement ferme qu'on fera telle ou telle chose.
11. Prendre : attraper, piéger.
Le Corbeau et le Renard
Par Jean de La Fontaine
Maître Corbeau sur un arbre perché(1),
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard par l’odeur alléché(2)
Lui tint(3) à peu près ce langage :
Et bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage(4)
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes(5) de ces bois.
À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie :
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie(6).
Le Renard s’en saisit(7), et dit : Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur(8)
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute.
Le Corbeau honteux(9) et confus
Jura(10), mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait(11) plus.
If you enjoyed this episode please rate us on iTunes, it helps us to continue to bring you this service for Free.
Thank you!
