Alexeï, inquiet pour son frère Dimitri qu'il soupçonne de vouloir commettre l'irréparable, part à sa recherche. Il surprend alors une conversation entre Pavel Smerdiakov, le domestique de Fédor, et Maria Kondratievna, fille d'un propriétaire. Le plus jeune des Karamazov se rend ensuite dans une taverne où il retrouve son frère, Ivan, qui se prépare à quitter la ville. Ivan lui parle alors avec franchise de sa vision du monde, sa soif de vivre, mais aussi du dégoût que lui inspirent la religion et les hommes.
***Crédits Archive*** Fiction radiophonique diffusée dans l'émission "Les Frères Karamazov", d'après l'oeuvre de Fédor Dostoïevski - Réalisation : Bronislaw Horowicz - Adaptation : Georges Govy - Musique : extraits de La Dame de Pique de Tchaïkovski - Première diffusion : 10/02/1970 sur France Culture - Avec : Roger Bret (Alexeï), Maurice Chevit (Smerdiakov), Jean Topart (Ivan) et Geneviève Gombert (Maria) - Bruitages : Louis Amiel - Un podcast INA.
