Alexeï, troublé par les tensions familiales, quitte le monastère où il séjournait. Aux abords de la ville, il crois son frère aîné, Dimitri, qui est rongé par la culpabilité et par les accusations de leur père. Dimitri révèle alors des épisodes sombres de son passé à son petit frère, ainsi que sa rencontre avec Katerina Ivanovna et sa relation destructrice avec Grouchenka.
***Crédits Archive*** Fiction radiophonique diffusée dans l'émission "Les Frères Karamazov", d'après l'oeuvre de Fédor Dostoïevski - Réalisation : Bronislaw Horowicz - Adaptation : Georges Govy- Musique : extraits de La Dame de Pique de Tchaïkovski - Première diffusion : 05/02/1970 sur France Culture - Avec : Jean-Roger Caussimon (Fédor Karamazov), Roger Bret (Alexeï), Marcel Bozzuffi (Dimitri), Maria Tamar (Katarina Ivanovna) et Silvia Monfort (Grouchenka) - Bruitages : Louis Amiel - Un podcast INA.
