"Sending Coal in the Snow" (雪中送炭, xuě zhōng sòng tàn) is a saying that first appeared in Song dynasty poetry — the Southern Song poet Fan Chengda even wrote the line "no need to send coal in the snow." Today's tale is a small story written around the idiom, hoping to leave little listeners with its gentle lesson.
In the cold heart of winter, the north wind howled and snowflakes drifted down. In a village, an old woman lived alone in a small hut. One day she opened her coal basket and found it empty — without coal, the stove wouldn't light, and the room grew colder and colder. Next door lived a little boy named A-Ming. While sweeping snow that morning, he noticed no smoke rising from grandma's chimney and thought it odd. He hurried over, knocked, peeked in, and saw the empty basket — he understood at once. He ran home and, with his mother, packed up a basket of coal and a thick scarf... snow was still falling, but what would happen to grandma's little hut now?
A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese idiom stories to little ones ages 3-8 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
477声音铺. Innehållet i podden är skapat av 477声音铺 och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
