盲人摸象》是一则源自古印度的佛教寓言,随佛经传入中国,《大般涅槃经》《长阿含经》等都有记载,距今已经有一千多年。

有一个地方来了一头大象。它高高大大,耳朵宽宽的,鼻子长长的,走起路来,地面都好像轻轻震动。附近几位看不见的人也听说了,很想知道大象到底是什么样子。有人把他们带到大象旁边。第一位摸到了腿,又粗又圆,他说:"大象像一根大柱子!" 第二位摸到了耳朵,又宽又软,他说:"不对,大象像一把大扇子!" 第三位摸到了鼻子,长长一卷,他说:"你们都错了,大象像一根长绳子!" 第四位摸到了肚子,圆圆的一大片,他说:"大象明明像一堵墙!" 几个人吵得越来越大声……到底谁说得对呢?

用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦!


"The Blind Men and the Elephant" (盲人摸象, máng rén mō xiàng) is an ancient Buddhist parable from India that traveled into China with the sutras — recorded in the *Mahāparinirvāṇa Sūtra* (《大般涅槃经》), the *Dīrgha Āgama* (《长阿含经》), and others, well over 1,000 years old.

One day, a great creature arrived in a town. It was tall and huge, with wide ears, a long curling trunk, and footsteps that seemed to shake the ground. Some blind men nearby heard about it and were curious — what *was* an elephant, really? Someone led them up close. The first man touched a leg — thick and round — and said, "An elephant is like a great pillar!" The second touched an ear, wide and soft, and said, "No, no — an elephant is like a big fan!" The third touched the trunk, long and curling, and said, "You're both wrong — an elephant is like a long rope!" The fourth touched the belly, broad and round, and said, "You're all mistaken — an elephant is clearly like a wall!" Their voices grew louder and louder... so who, in the end, was right?

A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese idiom stories to little ones ages 3-8 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör 477声音铺. Innehållet i podden är skapat av 477声音铺 och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.