The New American Medical Dictionary and Health Manual av Robert E. Rothenberg är ett engelskspråkigt uppslagsverk för allmänheten, snarare än en medicinsk lärobok för specialister. Den sjunde reviderade och utökade utgåvan publicerades 1999 och omfattar 624 sidor. Enligt tillgängliga beskrivningar förklarar den över 10 000 medicinska ord och begrepp, och utgåvan är omarbetad samt illustrerad. Syftet är att hjälpa läsaren att förstå språket som används i vården, i medicinska texter och i hälsorelaterad information. Rothenberg hade medicinsk och kirurgisk yrkesbakgrund, vilket ger boken en tydlig koppling till kliniskt språkbruk. Kombinationen av ordlista och hälsomanual placerar den mellan en ren medicinsk ordbok och en bred hemguide om hälsa. För en svensk läsare är den främst relevant som engelskspråkig referens, exempelvis vid läsning av äldre amerikanskt vårdmaterial. Eftersom boken är från 1999 måste uppgifter om behandling, läkemedel och riktlinjer alltid kontrolleras mot nutida och svenska medicinska källor.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
9Natree. Innehållet i podden är skapat av 9Natree och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
