节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介
今年可能出现一次历史级别的厄尔尼诺。这期节目，我们来聊聊厄尔尼诺是什么，以及它为什么会影响世界各地的天气。
2026 could see one of the strongest El Niño events on record. In this episode, we explore what El Niño is and how it affects weather around the world.
2026年は記録的なエルニーニョ現象が発生する可能性があります。今回はエルニーニョとは何か、そして世界各地の天候にどのような影響を与えるのかについてお話しします。
完整文稿｜Full Transcript
大家好，欢迎收听新一期的《5分钟中文》。
《5分钟中文》是一档每周末更新的中文播客，用自然的中文跟大家聊中国语言、文化还有生活中一些有意思的话题。每一期的文稿和生词表都可以在节目的描述栏下方免费查看。
今年跟往年相比，感觉雨水特别多。今天是周末，一早起来，外面又在下雨。
之前看到新闻，说今年可能会出现一次“超级厄尔尼诺”。
厄尔尼诺是一种自然气候现象。简单来说，就是太平洋靠近赤道的中部和东部，海水温度连续几个月高于正常水平。
通常情况下，太平洋赤道附近的风会把温暖的海水推向西边。这样一来，太平洋西部的海水比较暖，降雨也比较多。
厄尔尼诺发生的时候，这些风会减弱，温暖的海水就会向东移动。海水温度的变化会影响空气的流动，进而改变一些地区的降水情况。
所以，虽然厄尔尼诺发生在太平洋，却会影响世界各地的天气，而且对不同地区的影响也不同。
比如，南美洲的秘鲁和厄瓜多尔沿海地区，可能会出现比平时更多的降雨，甚至发生洪水。而印度尼西亚和澳大利亚的部分地区，降水却可能减少，出现干旱。
在美国，厄尔尼诺通常会让南部地区的冬季更加潮湿，北部地区的冬季更加温暖。
中国也会受到影响。比如，厄尔尼诺发生后，中国南方在冬季和春季的降雨可能增多。不过，厄尔尼诺并不是唯一影响降雨的因素。每次发生时，具体情况也不完全一样。
根据美国国家海洋和大气管理局10月8日发布的最新预测，今年10月到12月的厄尔尼诺有83%的可能性达到甚至超过1950年以来的最强水平。
这种特别强的厄尔尼诺也被称为“超级厄尔尼诺”。
历史上比较著名的强厄尔尼诺包括1997年到1998年以及2015年到2016年的两次。这两次都对全球天气产生了明显的影响。一些地区发生了严重干旱，另一些地区则出现洪水和异常高温。
厄尔尼诺带来的气候变化还可能影响农业和经济。比如，严重的干旱或者洪水可能导致农作物减产，进而影响食品价格。
那今天关于厄尔尼诺就跟大家聊到这里。
如果您喜欢我的播客，觉得对您有帮助，请您帮我订阅、分享、转发，让这个节目能帮到更多人。如果您愿意支持我，节目的描述栏下方也有支持链接。
感谢您的收听，我们下期再见！
生词表｜Vocabulary & Useful Expressions
- 厄尔尼诺 (è ěr ní nuò) — El Niño
- 气候现象 (qì hòu xiàn xiàng) — climate phenomenon
- 赤道 (chì dào) — equator
- 高于正常水平 (gāo yú zhèng cháng shuǐ píng) — above normal levels
- 减弱 (jiǎn ruò) — to weaken
- 降水 (jiàng shuǐ) — precipitation
- 干旱 (gān hàn) — drought
- 潮湿 (cháo shī) — humid; damp
- 预测 (yù cè) — forecast; prediction
- 异常 (yì cháng) — abnormal; unusual
- 减产 (jiǎn chǎn) — reduced production; reduced crop yields
- 进而 (jìn ér) — consequently; in turn
#厄尔尼诺 #ElNino #超级厄尔尼诺 #ClimateAndWeather
Send me A Voice Mail
Support the show
完整录音稿已放在本期节目描述栏中，也可在播客网站对应节目页面查看。
The full transcript is included in this episode description and is also available on the corresponding episode page on the podcast website.
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)
❤️播客网址：Podcast Website
If you have any questions, you can email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com.
#五分钟中文 #中文播客 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #中国語検定 #HSK5 #HSK6 #HSK #中国語上級 #汉语水平考试 #中級中国語 #上級中国語 #中国事情 #汉语学习 #中文学习 #中国文化 #中级汉语 #高级汉语 #自然中文 #AdvancedChinese #IntermediateChinese
