#272 「嚇死我了！」這句英文怎麼說？

【Podcast】「嚇死我了！」英文怎麼說？
► scared me to death.

【補充學習】

• escape room 密室逃脫

• haunted house／horror maze 鬼屋

• jump scare 突然驚嚇，常見於恐怖片或遊戲的突襲式嚇人

• nightmare 惡夢

• paranormal activity 超自然現象

• prank 惡作劇

• lose it 失控、情緒崩潰

• flip out 暴走、抓狂、大爆炸

• shaking like a leaf 嚇得渾身發抖。

【情境對話】
D: Ahhh—that jump scare was terrifying! I'm totally gonna have nightmares tonight!
（啊～剛才那個嚇人太恐怖了！我今晚肯定會做惡夢！）
A: It scared me to death! I'm never doing an escape room again!
（嚇死我了！我再也不玩密室逃脫了）
D: Look! There's another one over there!
（快看！那邊還有一個！）
A: Don't come near me—I'm about to lose it!
（不要靠近我～我要崩潰了）

加入會員，支持節目： https://ivybar.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法：

Powered by Firstory Hosting