來到美國後，我們開始更頻繁地和不同背景的華人相處，也慢慢意識到：即使台灣人和中國人說著幾乎一樣的語言，在價值觀、說話方式與處事習慣上，其實仍有不少差異。有些人更重視禮貌與客套，有些人則習慣直接表達。這些差異不一定代表誰比較好，但確實會影響相處的感受，也會讓人自然地對某些相處方式感到舒服。 我們也開始發現，語言其實不只是溝通工具，它會慢慢影響一個人的思考方式與表達習慣。不同地區即使使用相近的中文，常用詞彙、語氣與語感背後，也可能反映出不同的文化環境與價值觀。久而久之，人對事情的理解方式、人際界線，都可能因此產生差異。 但也因為出國，我們有更多機會接觸到不同國家的人，發現或許人不該永遠只活在自己原本的社群與同溫層裡。當你長期只接觸同一套價值觀，很容易把它視為「正常」，但真正和不同文化的人靠近後，才會發現世界本來就有很多種思考方式，而這可能和我們原本的想像不一樣。 Rss
