A Elyndor, la reina Carlota i el rei Andreu contacten l'avi Maur per ajudar la reina Elisabet, que sembla haver perdut la veu. El palau apareix esquerdat, les parets s'enfonsen, el jardí queda inundat per l'aigua d'una tempesta incessant i els paisatges desoladors que l'envolten anuncien una època de grans turbulències.
