Al món real, observem una Eli trista i desmotivada, sense ganes de sortir ni d'anar a l'escola. Mentrestant, a Elyndor, la princesa Elisabet detecta una estranya inquietud: els núvols s'enfosqueixen, la mar s'agita i els animals del bosc actuen de manera anòmala. Finalment, una pluja misteriosa i inèdita amenaça l'estabilitat del regne, posant en risc el fràgil equilibri d'Elyndor.
