This week's conversation was with Natalie Doremieux that challenged everything I thought I knew about scaling a service business.
Here's what stuck with me:
🎯 **The interest list comes before the platform.** If people won't commit to free, they won't pay later. This simple validation step saves months of wasted tech selection.
💰 **You don't have to abandon one-on-one work to build recurring revenue.** Natalie shared how a voice coach made her premium services exclusive to members—maintaining income while building something scalable.
🤖 **AI isn't a threat to your membership. It's a force multiplier.** One program saw 5000 AI conversations in a week - questions members never would've asked in traditional formats.
More support. Same you.
🧪 **Everything is an experiment.** Stop waiting to be "ready." The cost of inaction beats the cost of testing.
If you're a freelancer or service provider feeling the burnout of constant client chasing, this episode is for you.
Up to 96% of translation work is now within reach of AI. The 5% that isn't? That's where the money's going.
Thursday 10 September, 16h – free session: How to Become a Key Translator of Influence.
I'll show you:
– Why "adding a CAT tool" is rearranging furniture on a burning house – The framework behind my 50% jump in inbound enquiries – The six-pillar system that turns technical experts into industry authorities
Free registry. Online. Thursday 10 September at 16h.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Jason Willis-Lee. Innehållet i podden är skapat av Jason Willis-Lee och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
