Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen the popular song "La Gasolina" by Daddy Yankee. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the song in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time..
Here is the song by Daddy Yankee: Zúmbale mambo para que mis gatas prendan los motores, que se preparen que lo que viene es para que le den ¡duro!
Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar, (¡Duro!) lo que me gusta es que tú te dejas llevar, (¡Duro!) todos los weekenes ella sale a vacilar, (¡Duro!) mi gata no para de janguear, porque…
A ella le gusta la gasolina, (Dame más gasolina) cómo le encanta la gasolina. (Dame más gasolina)
Ella prende las turbinas, no discrimina, no se pierde ni un party de marquesina, se acicala hasta para la esquina, luce tan bien que hasta la sombra le combina.
Asesina, me domina, janguea en carros, motoras y limusinas, llena su tanque de adrenalina, cuando escucha reguetón en la cocina.
A ella le gusta la gasolina, (Dame más gasolina) cómo le encanta la gasolina. (Dame más gasolina)
Aquí nosotros somos los mejores, no te me ajores, en la pista nos llaman Los Matadores, tú haces que cualquiera se enamore, cuando bailas al ritmo de los tambores.
Esto va para las gatas de todos colores, para las mayores, para las menores, para las que son más zorras que los cazadores, para las mujeres que no apagan sus motores.
Tenemos tú y yo algo pendiente, tú me debes algo y lo sabes, conmigo ella se pierde, no le rinde cuentas a nadie.
Zúmbale mambo para que mis gatas prendan los motores, que se preparen que lo que viene es para que le den ¡duro!
Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar, (¡Duro!) lo que me gusta es que tú te dejas llevar, (¡Duro!) todos los weekenes ella sale a vacilar, (¡Duro!) mi gata no para de janguear, porque…
A ella le gusta la gasolina, (Dame más gasolina) cómo le encanta la gasolina. (Dame más gasolina)
If you have any other suggestions or recommendations on what other platform you can support me and my podcasts, please let me know. You can write to me on telegram.
Thanks in advance!! Gracias por adelantado!
My other podcasts you can find it on different platforms and apps: 1- Comprehensible Spanish Language Podcast 2 - Crazy Stories in Spanish Podcast 3 - TPRS Spanish Stories
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Dennis Espinosa. Innehållet i podden är skapat av Dennis Espinosa och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.