Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen the popular song "La Camisa Negra" by Juanes. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the song in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time..
Here is the song by Juanes: Tengo la camisa negra Hoy, mi amor está de luto Hoy, tengo en el alma una pena Y es por culpa de tu embrujo
Hoy, sé que tú ya no me quieres Y eso es lo que más me hiere Que tengo la camisa negra Y una pena que me duele
Mal parece que solo me quedé Y fue pura todita tu mentira Qué maldita mala suerte la mía Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor Yo quedé moribundo y lleno de dolor Respiré de ese humo amargo de tu adiós Y desde que tú te fuiste, yo solo tengo
Tengo la camisa negra Porque negra tengo el alma Yo, por ti, perdí la calma Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby Te digo con disimulo Que tengo la camisa negra Y debajo, tengo el difunto
(Pa' enterrártelo cuando quieras, mamita) (Así como lo oye, mija)
Tengo la camisa negra Ya tu amor no me interesa Lo que ayer me supo a gloria Hoy me sabe a pura
Miércoles por la tarde y tú que no llegas Ni siquiera muestras señas Y yo con la camisa negra Y tus maletas en la puerta
Mal parece que solo me quedé Y fue pura todita tu mentira Qué maldita mala suerte la mía Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor Yo quedé moribundo y lleno de dolor Respiré de ese humo amargo de tu adiós Y desde que tú te fuiste, yo solo tengo
Tengo la camisa negra Porque negra tengo el alma Yo, por ti, perdí la calma Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby Te digo con disimulo Que tengo la camisa negra Y debajo, tengo el difunto
Tengo la camisa negra Porque negra tengo el alma Yo, por ti, perdí la calma Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby Te digo con disimulo Que tengo la camisa negra Y debajo, tengo el difunto
If you have any other suggestions or recommendations on what other platform you can support me and my podcasts, please let me know. You can write to me on telegram.
Thanks in advance!! Gracias por adelantado!
My other podcasts you can find it on different platforms and apps: 1- Comprehensible Spanish Language Podcast 2 - Crazy Stories in Spanish Podcast 3 - TPRS Spanish Stories
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Dennis Espinosa. Innehållet i podden är skapat av Dennis Espinosa och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
