Podlasie, słowiańskie wierzenia, rusałki, żmije opiekunki i zaginięcie. Debiutancka powieść „Niedźwiedź z bursztynu” Ani Czapli łączy kryminał, fantastykę i folklor Podlasia.
Gościem odcinka jest ponownie Arek Czapla, ojciec autorki. W rozmowie pojawia się etymologia nazwy Podlasie i dwie konkurencyjne teorie jej pochodzenia — "pod Lachami" wobec ludowego "pod lasem". Mowa o Domowiku, Dzikim Myśliwym i świętych gajach w wierzeniach przedchrześcijańskich oraz o różnicach między mitologią Słowian Zachodnich a Wschodnich, ukształtowaną pod wpływem Bałtów i Bizancjum. Wyjaśniono zastosowanie dziurawca i bylicy w obrzędach ochronnych i medycynie ludowej.
Padają nieoczywiste miejsca występowania bursztynu w Polsce, w tym kopalnia w Leszkowicach na Lubelszczyźnie. Wątek rusałek prowadzi znad Niemna, z wpływami bizantyjskimi w tle. W drugiej części odcinka głos oddano autorce książki — o inspiracjach, konstrukcji fabuły i planach literackich.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Marcin Marucha. Innehållet i podden är skapat av Marcin Marucha och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
