Quién escribe cuando escribe un escritor (II): los autores que fueron otros

Hay una paradoja que la historia de la literatura ha tardado siglos en asumir. Durante mucho tiempo creímos que el nombre impreso en la portada de un libro garantizaba su identidad. Un autor, una obra. Una firma, una voz. Sin embargo, basta recorrer con calma las bibliotecas para descubrir que esa aparente certeza nunca existió. Los escritores han pasado buena parte de la historia escondiéndose detrás de otros nombres, inventándose biografías, compartiendo la escritura o prestando su voz a autores inexistentes. La literatura no sólo ha producido personajes dobles; ha fabricado autores dobles.