W warsztacie mydlarza, w którym rok wcześniej utopił się w kadzi z wodą mydlaną 16-miesięczny brat, rodzi się 15. dziecko Josiaha Franklina. Najmłodszy syn najmłodszego syna, od pięciu pokoleń.
Nikt nie postawiłby na niego ani grosza. Ten chłopak ma jednak coś, czego nikt mu nie odbierze: matkę z rodu buntowników i ojca, który zamiast pieniędzy daje mu coś cenniejszego - spacery po warsztatach rzemieślniczych i lekcje przy stole.
W odcinku usłyszysz:
Jak 11-letni Ben wymyślił pierwsze w Ameryce ręczne płetwy pływackie
Co widział 5-latek podczas Wielkiego Pożaru Bostonu w 1711 roku
Dlaczego gwizdek za wszystkie pieniądze nauczył go więcej niż rok w szkole
Co działo się w domu, gdzie liczyła się treść rozmowy, nie treść talerza
Jak prymus klasy wylądował przy przycinaniu knotów świec
I dlaczego umowa, którą podpisał w wieku 12 lat, była jednocześnie klatką i kluczem
To opowieść o tym, jak wygląda PRAWDZIWY początek drogi człowieka, który wymyślił siebie od zera. Bez pieniędzy, czy znanego nazwiska.
Benjamin Franklin, Żywot własny (Autobiography), Część I (Twyford, 1771). Polskie tłumaczenie: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960
Benjamin Franklin, The Whistle — list do Madame Brillon, 10 listopada 1779 (jedna z paryskich „bagatelles”)
Benjamin Franklin, On the Art of Swimming – opis ręcznych płetw pływackich
Cotton Mather, Bonifacius, or Essays to Do Good (Boston, 1710)
Relacja Williama Temple’a Franklina (wnuka) – żart o solonych rybach
Akta Old South Meeting House – rejestr chrztów; głosowanie na diakona (odkryte przez Nicka Bunkera)
Wzorcowa umowa czeladnicza z 1742 roku – Gilder Lehrman Institute of American History
Biografie i opracowania historyczne
Walter Isaacson, Benjamin Franklin: An American Life (Simon & Schuster, 2003), rozdz. 1-2
Nick Bunker, Young Benjamin Franklin: The Birth of Ingenuity (Knopf, 2018), część I
H.W. Brands, The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin (Doubleday, 2000), część I
Carl Van Doren, Benjamin Franklin (Viking, 1938) – nagroda Pulitzera
Nian-Sheng Huang, Franklin’s Father Josiah: Life of a Colonial Boston Tallow Chandler, 1657–1745 (American Philosophical Society, 2000)
Archiwa i źródła internetowe AmericanLiterature.com – pełny tekst eseju The Whistle Massachusetts Historical Society (masshist.org) – rejestry chrztów Old South, korespondencja Franklina Benjamin Franklin Historical Society (benjamin-franklin-history.org) International Swimming Hall of Fame (ishof.org) – wprowadzenie pośmiertne, 1968 American Battlefield Trust – „Boston and Benjamin Franklin” (battlefields.org) Boston Public Library – Research Guide „Great Fires of Boston” Leventhal Map & Education Center – mapa kapitana Johna Bonnera z 1722 roku Bostonian Society / Old State House – kolekcja oryginalnego szyldu Niebieskiej Kuli TOTA – „The Boston of Franklin’s Boyhood” (tota.world) EH.net – „Apprenticeship in the United States” USHistory.org – biografia Franklina i historia New-England Courant
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Radosław Budnicki. Innehållet i podden är skapat av Radosław Budnicki och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
