As global stories unfold, Navi Pillay's Nobel Peace Prize shines as a beacon of hope.
Welcome to Lingopie's News in Easy Portuguese, where we explore stories like the Nobel Peace Prize and more in clear, learner-friendly language.
This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Portuguese-language media — Prémio Nobel da Paz, terramoto, reconhecimento internacional, mercado bolsista, discursos firme. Find it all in context inside Lingopie.
Practice with real shows and news in Lingopie.
Aqui estão as notícias deste sábado, 10 de outubro de 2026. Começamos com notícias preocupantes da Arábia Saudita. Rebeldes houthis atacaram o Aeroporto Internacional Rei Khalid, em Riade, com drones e mísseis. Os ataques aconteceram entre 9 e 10 de outubro. Segundo as autoridades sauditas, pelo menos duas pessoas morreram. Além disso, 28 pessoas ficaram feridas. As operações do aeroporto pararam temporariamente e alguns aviões ficaram danificados.
Em Gaza, passou um ano desde o cessar-fogo, mas a situação continua grave. Organizações humanitárias disseram que mais de 1 400 palestinianos morreram pelas forças israelitas desde então. Um relatório da organização Médicos pelos Direitos Humanos - Israel mostra que nenhum dos 36 hospitais de Gaza funciona totalmente. Isto reflete o estado de destruição do sistema de saúde.
Vamos agora ao Panamá. Na sexta-feira, 9 de outubro, um forte terramoto abalou a região. Com uma magnitude de 7,7, o sismo ocorreu no mar, perto da costa. Isto levou o Centro de Alerta de Tsunamis do Pacífico dos Estados Unidos a emitir alertas para o Panamá, a Costa Rica, a Colômbia, o Equador e o Peru. O terramoto causou muitos danos, incluindo o colapso parcial da antiga Catedral de San Juan Bautista, em Penonomé.
Num importante reconhecimento internacional, Navi Pillay, da África do Sul, ganhou o Prémio Nobel da Paz de 2026. O Comité Norueguês do Nobel honrou-a pelos seus grandes esforços a favor do direito internacional. Ela trabalhou para garantir o julgamento de crimes de guerra, crimes contra a humanidade e genocídio. Pillay foi Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos e juíza no Tribunal Penal Internacional.
No Dia Nacional de Taiwan, o Presidente Lai Ching-te fez um discurso firme. Afirmou que Taiwan está decidido a defender a sua liberdade e não ceder à pressão externa. Isto acontece enquanto há tensões com a China. Nas últimas 24 horas, o Ministério da Defesa de Taiwan registou 21 aviões militares chineses e sete navios perto de Taiwan. O Gabinete de Assuntos de Taiwan de Pequim acusou o Presidente Lai de promover o separatismo.
No mundo financeiro, o mercado bolsista dos Estados Unidos terminou a semana com recordes positivos. Na sexta-feira, 9 de outubro, o S&P 500 subiu cerca de 0,6%. O Índice Dow Jones Industrial aumentou cerca de 0,8%. Por outro lado, a taxa de rendibilidade das obrigações do Tesouro a 10 anos subiu para 5,24%.
