Edmund Edward Fournier d’Albe invented the optophone, then Mary Jameson spent six decades proving what it could do and helping shape what it became.  

In this episode:  

  • The exploring optophone: Fournier d’Albe’s 1912 selenium device for “hearing” light
  • Mary Jameson: The blind reader who tested, taught, and tuned the optophone by ear, then helped shape the reading machines that followed.
  • Reading by absence: Why the first optophone readers listened for the notes that disappeared.
  • The black-sounding optophone: What happened when a second selenium cell let the ink itself make sound.
  • Barr & Stroud: The precision optics company that worked with Fournier d’Albe and Jameson to turn a fragile prototype into a sturdier machine.  

Episode Music:  

Archival Audio:   

Chan, T., Goertz, K., Morgan, D., Murawski, V., & Sayers, J. (n.d.). [Video demonstrating the process of prototyping a reading optophone] [Video, Fig. 8]. In T. Chan, M. Mills, & J. Sayers, Optophonic reading, prototyping optophones. Amodern, 8. https://amodern.net/article/optophonic-reading/

Jameson, M. (ca. 1970). [Tape-recorded letter to Harvey Lauer comparing the British optophone and the visotoner] [Audio recording]. Harvey Lauer personal collection; digitized by Mara Mills. In T. Chan, M. Mills, & J. Sayers, Optophonic reading, prototyping optophones (Fig. 9). Amodern, 8. https://amodern.net/article/optophonic-reading/

Rubery, M. (2015, August 23). “How we read”: The optophone [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=w0wuIv1JVGU    

Additional Reading:  

Chan, T., Mills, M., & Sayers, J. (2018). Optophonic reading, prototyping optophones. Amodern, 8. https://amodern.net/article/optophonic-reading/   

Fournier d’Albe, E. E. (1920). The optophone: An instrument for reading by ear. Nature, 105(2636), 295-296. https://archive.org/details/sim_nature-uk_1920-05-06_105_2636/page/294/mode/2up   

Jameson, M. (1966). The optophone: Its beginning and development. Bulletin of Prosthetics Research, 10(5), 25-28. https://www.duxburysystems.org/downloads/library/history/va_1966_25.pdf   

Mills, M. (2015, January 5). Optophones and musical print. Sounding Out! https://soundstudiesblog.com/2015/01/05/optophones-and-musical-print/   

St Dunstan’s. (1954, February). Chairman’s notes. St Dunstan’s Review, 37(413). https://blindveterans.maxarchiveservices.co.uk/uploads/st_dunstans_review/0413_Feb_1954_compressed.pdf   

Thomas, E. (2021, June 23). A century ago, the optophone allowed blind people to hear the printed word. IEEE Spectrum. https://spectrum.ieee.org/a-century-ago-the-optophone-allowed-blind-people-to-hear-the-printed-word   

Support the show

💚

This show is independently produced. You can support the show by joining the show's Patreon. Patreon members get access to "Found in the Margins" bonus episodes and help make the show possible. You can also donate via Buy Me a Coffee.

If you enjoyed this episode, please consider leaving a rating and review on Apple Podcasts or Spotify. And don't forget to sign up to receive Notes from the Machine with each episode.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Daina Bouquin. Innehållet i podden är skapat av Daina Bouquin och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.