L'arcobaleno che aveva perso un colore

I bambini volano con Alfredo al Giardino di Nuvolbalzo, un giardino tra le nuvole. Lì fanno una corsa a ostacoli buffa con Piroetta, la fenice pasticciona, e aiutano Trepido, un coniglietto timido, a vincere la paura correndo insieme: così riaccendono il colore sbiadito dell'arcobaleno.