In una sera di primavera il trenino magico Alfredo porta Ricky e la sua amica Eli nel Giardino dei Bòccioli Chiusi, dove i fiori non sbocciano più. Lì incontrano Brina, un gatto di rugiada che si nasconde per la vergogna: ha lanciato troppo in alto il Seme di Luce che risveglia il giardino. Ricky, osservando la natura, capisce quale ramo del glicine è più sicuro, ed Eli, agile ginnasta, si arrampica e recupera il seme. Ma il giardino resta grigio finché Ricky, vincendo la timidezza, racconta una barzelletta che fa ridere Brina: quella risata riaccende il seme e fa esplodere il giardino di colori. Una storia tenera su come le nostre diversità si completano e su come la timidezza abbia solo bisogno di un amico.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Massimo Martinini. Innehållet i podden är skapat av Massimo Martinini och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.