Albert Tunouslé avait bien compris que ses camarades et lui avaient bien atterris en 1972. Malheureusement, personne ne l'ayant écouté, tous les agents sont à nouveau embarqué dans un voyage temporel. Sur les ordres de son supérieur, l'adjudant Tifrisse se précipite au poste de commandement pour prévenir le professeur de faire demi-tour et de revenir au point de départ. Mais est-il encore possible de faire machine arrière ?
*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Lawrence Riesner, Claude Dasset, Maurice Biraud et Philippe Clay - Première diffusion : 12/04/1972 sur France Inter - Un podcast INA.