Vi fortsetter i Chicago i 1946. Etter at politiet har banket opp vaktmesteren Hector Verburgh, trenger de ekte bevis – ikke tvungne tilståelser. Fingeravtrykkene på løsepengebrevet gir ingen treff, og vi går tilbake til barndommen til William Heirens: et fattig og ulykkelig hjem, en rastløs og nysgjerrig gutt, og de første innbruddene.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Thomas Rosseland Wiborg-Thune. Innehållet i podden är skapat av Thomas Rosseland Wiborg-Thune och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.