Chi non lavora, non fa l'amore

In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Alessio e Katia ci portano nell’Italia degli anni ’70, segnata da profonde trasformazioni e proteste. In questo contesto una canzone, diventata poi famosissima, scatena un vero terremoto politico. Il cantante è molto conosciuto, ed è anche uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana: Adriano Celentano, e canta questa canzone al Festival di Sanremo del 1970 con sua moglie Claudia Mori. 

🎓 Cosa imparerai in questo episodio:

Ascoltando questa puntata potrai arricchire il tuo vocabolario e migliorare la tua comprensione della cultura italiana:

• Scoprirai il significato e l'affascinante origine storica del termine "crumiro" (o krumiro), una parola nata in Nord Africa e molto usata nel linguaggio sindacale italiano.
• Imparerai a usare l'espressione "vicolo cieco" nel suo senso figurato, per descrivere una situazione difficile e senza apparente via d'uscita.
• Capirai il significato dell'espressione "tensioni sociali" per descrivere contesti di protesta, scioperi e conflitti all'interno di un Paese.
• Scoprirai anche un legame inaspettato tra la musica leggera italiana e il teatro dell'antica Grecia!

__________________________________________________

🇬🇧 No work, no love

In this episode of 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Alessio and Katia take us back to 1970s Italy, a period marked by deep transformations and protests. In this context, a song that would later become incredibly famous triggered a true political earthquake. The singer is highly well-known and is also one of the leading figures in Italian pop music: Adriano Celentano, who performed this song at the 1970 Sanremo Music Festival alongside his wife, Claudia Mori.

🎓 What you will learn in this episode: By listening to this episode, you will enrich your vocabulary and improve your understanding of Italian culture:

• You will discover the meaning and fascinating historical origin of the term "crumiro" (or krumiro), a word that originated in North Africa and is widely used in Italian labor and trade union language.
• You will learn how to use the expression "vicolo cieco" in its figurative sense to describe a difficult situation with no apparent way out.
• You will understand the meaning of the phrase "tensioni sociali" to describe contexts of protests, strikes, and conflicts within a country.
• You will also discover an unexpected connection between Italian pop music and ancient Greek theater!

I nostri contatti / Our contacts
📧 podcast@scuolaleonardo.com
🎤 podcast.scuolaleonardo.com (puoi lasciarci un messaggio vocale)
📲 Facebook - Instagram - TikTok - Youtube