みなさんがご存知（ぞんじ）かはわかりませんが、日本（にほん）では今（いま）、Mrs. Green Apple（ミセス・グリーン・アップル）というアーティストが大人気（だいにんき）で、町中（まちなか）にコラボ商品（しょうひん）があふれかえっているだけでなく、コラボした食（た）べ物（もの）、コラボした新幹線（しんかんせん）まであります。

もう一（ひと）つ、みなさんもよく知（し）るアニメ『呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）』のコラボ商品（しょうひん）も、町中（まちなか）のいたるところで見（み）かけます。

人気（にんき）なのは分（わ）かりますが、ちょっとやりすぎじゃありませんか？という、いつもの私（わたし）たちの皮肉（ひにく）じみた会話（かいわ）になっています。（笑）

ミセスファン、JJKファンのみなさん、もし気分（きぶん）を害（がい）してしまったら申（もう）し訳（わけ）ありません。

それにしても、やりすぎじゃないですかね？（笑）


You may or may not know this, but right now in Japan, Mrs. GREEN APPLE is absolutely everywhere. Not only are there endless collaboration products, but there are also collaboration foods, drinks, and even a collaboration Shinkansen train.

And then there's Jujutsu Kaisen. No matter where we go, we seem to run into another JJK collaboration.

We totally get why they're so popular, but... isn't it all getting a bit much?

In this episode, we have one of our usual slightly sarcastic conversations about Japan's obsession with collaborations and whether some of these promotions have gone just a little too far.

To all the Mrs. Green Apple fans and JJK fans out there—we apologize in advance if we offend you!

But seriously... isn't it getting a little ridiculous? (lol)

Rss
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Makiko. Innehållet i podden är skapat av Makiko och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.