114 - An-Nas

سوره ۱۱۴: الناس - جزء ۳۰

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند رحمتگر مهربان

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿۱﴾

بگو پناه مي‏برم به پروردگار مردم. (۱)

 مَلِكِ النَّاسِ ﴿۲﴾

به مالك و حاكم مردم. (۲)

 إِلَهِ النَّاسِ ﴿۳﴾

به خدا و معبود مردم (۳)

 مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿۴﴾

از شر وسواس خناس. (۴)

 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿۵﴾

كه در سينه‏ هاي انسانها وسوسه مي‏كند. (۵)

 مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿۶﴾

خواه از جن باشد يا از انسان! (۶)