こんにちは、医学英語コーチのエイミです。 今回は、お医者様の国際学会での口述発表において、研究対象となる男性・女性をMale/Femaleとするか、Men/Womenとするかについて、皆さんと一緒に考えていきたいと思います。 結論としては「スライドと話し言葉を分けて考えた方がよい」ということがあります。 このエピソードは、私の書いた記事をソースとして、googleのAI、NotebookLMの二人のAIホスト語ってもらいます。 なぜ学会発表では「英単語を揃えない方がむしろ良い」ような時があるのでしょうか？ そして、あえてmale female が選ばれるような英会話もあるのですが、それはどんな文脈でしょうか？ https://spica-gakkai.com/comprehensive/male-female/ Rss Apple Podcaster →
