Språkunder da og nå

"De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale i andre tunger, etter som Ånden ga dem å tale." (Apg. 2,4)

Her skjedde altså et helt spesielt språkunder – og med en helt spesiell hensikt: folk fra hvert folkeslag fikk høre evangeliet forkynt på sitt eget språk, kan vi lese (v. 5-11)! Åndens oppgave er å overbevise om synd, peke på Jesus, styrke og hjelpe den troende, sier Bibelen (Joh. 14,15-18; 16,8-15; Rom. 8,26-27). Men også å gjøre evangeliet tilgjengelig for stadig nye på det språket de forstår. Det gjelder fortsatt!

I dag skjer språkunderet på helt andre måter. Språkbarrierene brytes ned fordi noen er villig til å lære seg andre språk og gjennom oversettelser. Slik når evangeliet ut til stadig nye, via enkeltmennesker og via medier. I alt dette er Helligånden essensiell. Han driver mennesker til å bruke tid på dette, og Han driver andre til å støtte med forbønn eller penger (Rom. 8,14). Alle har vi en oppgave i dette viktige arbeidet. Og Gud ønsker at alle mennesker skal bli frelst (1. Tim. 2,4). Ingen er altså unntatt fra oppdraget, og ingen er utelatt fra det!

Så på hvilken måte kan du være med i dag og bidra til at enda flere folk og folkeslag får høre evangeliet forkynt på sitt eget språk? Kanskje kan du et annet språk? Og kanskje har du folk i din nærhet som snakker det språket og som kan forstå når du forteller evangeliet til dem? Eller kanskje du kan være med å støtte arbeidet med å oversette, med å sende ut folk som er villige. Og så er der også et tips til slutt, og det er Norea Mediemisjon sin app Good News. Den kan du laste ned, og så kan du få hjelp til å forklare evangeliet og Bibelens sannheter på språk som ikke du forstår selv, men som kan hjelpe deg når du møter andre med disse språkene. Sjekk den ut, og se om ikke det kan være et godt hjelpemiddel.

Skrevet og lest av Eli Fuglestad for Norea Håpets Kvinner.