A significant Ebola outbreak in Central Africa and historic court rulings in Syria mark today's news.

Join Lingopie's News in Easy Russian for today's stories, presented in clear and slow Russian to aid your learning journey.

Today's news in easy Russian:

  • The Ebola outbreak in Congo has claimed over two thousand lives, the fastest-growing Bundibugyo virus strain recorded.
  • Syrian court sentences Bashar al-Assad to death in absentia for war crimes, highlighting ongoing conflict impact.
  • Secret evacuation of President Trump from a NATO summit last month due to a credible threat successfully executed.
  • US primary elections unfold across multiple states as voters head to the polls today.
  • Nationwide protests by HCA Healthcare workers demand better wages and staffing amid high corporate profits.

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Russian-language media — вспышка, смертная казнь, эвакуация, выборы, профсоюз. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

Расшифровка

Сегодня вторник, 11 августа 2026 года. В Центральной Африке сообщает здравоохранение Конго, что из-за вспышки Эболы умерло больше двух тысяч человек. Подтверждённых случаев болезни больше четырёх тысяч трёхсот. Эта вспышка вируса «Бундибугйо» растёт быстрее всех в истории. Ситуацию осложняют местные конфликты, плохая инфраструктура и отсутствие вакцин и лечения.

Следующие новости с Ближнего Востока. Сирийский суд заочно приговорил Башара аль-Асада к смертной казни. Его обвиняют в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Эти обвинения связаны с гражданской войной в Сирии. Атеф Наджиб, двоюродный брат Асада и участник репрессий, тоже получил смертный приговор.

Теперь новости из США. Официальные лица рассказали, что президента Дональда Трампа эвакуировали с саммита НАТО в Турции в прошлом месяце. Это было из-за угрозы от Ирана. Трампа безопасно отправили на военный самолёт, пока «Эйр Форс Уан» отвлекал внимание.

Президент Дональд Трамп также подписал указ о детских вакцинах. Этот указ уменьшает количество рекомендуемых вакцин с восемнадцати до одиннадцати. Он следует советам министра здравоохранения и социальных служб Роберта Ф. Кеннеди-младшего. Указ требует от федеральных агентств протестовать законы, которые не позволяют отказываться от вакцинации по религиозным и другим причинам.

А сейчас о выборах в США. Избиратели в нескольких штатах участвуют в праймериз. Сегодня голосуют в Коннектикуте, Миннесоте, Вермонте и Висконсине. В Алабаме идут специальные праймериз из-за нового распределения округов. В Южной Каролине проходят республиканские праймериз для выбора кандидата на место покойного сенатора Линдси Грэма.

В деловых новостях: сотрудники компании HCA Healthcare проводят протесты по стране. Эти рабочие, которых представляет профсоюз SEIU, требуют минимальную зарплату в двадцать пять долларов, справедливую оплату с учётом инфляции и увеличение числа сотрудников. Профсоюз отметил, что в прошлом году компания HCA Healthcare получила прибыль шесть целых восемь десятых миллиарда долларов.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Lingopie Support. Innehållet i podden är skapat av Lingopie Support och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.