In this episode, if you've ever heard a French friend say they're "feeding the fish" when they're just feeling nauseous, you know how wildly these idioms twist everyday logic. In this episode of French Idioms That Make No Literal Sense, we unpack the most head-scratching expressions that sound like nonsense until you learn their real meanings.
These phrases are perfect for intermediate learners and travelers who want to move beyond textbook French and sound like locals in everyday conversations. We'll break down why the French "have a cat in their throat" when they're hoarse, what it means to "have the mustard rising," and how mastering these quirks instantly makes your speech more natural and fun.
Subscribe for weekly episodes that turn confusing French into confident conversation.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Dominique. Innehållet i podden är skapat av Dominique och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.