Douglas Stuart är född 1976 i Glasgow. Hans debut Shuggie Bain vann Bookerpriset 2020 och hans andra bok, Unge Mungo, publicerades 2022. Nu är han aktuell på svenska med romanen John och John.
Berättelsen utspelar sig i Skottland och rör sig i ett lika underskönt som vindpinat landskap genom familjehemligheter och förbjuden sexualitet.
Tillsammans med författaren Ida Linde och journalisten Andres Lokko dyker vi ner i boken, som börjar med att en 22-årig ung man ringer hem till sin far John på ön Harris i Yttre Hebriderna, utanför Skottlands västkust. Via telefonen håller pappan andakt med sonen och läser för honom ur Nya Testamentet på gaeliska – allt medan sonen i största hemlighet står och kollar in passerande snygga män.
John och John är översatt till svenska av Eva Åsefeldt.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Sveriges Radio. Innehållet i podden är skapat av Sveriges Radio och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.