The grammatical way to ask whether I am something would be "Amn't I?" But you don't have to sound so stuffy when the ungrammatical "Aren't I?" is completely acceptable. And that's all the proof you need that sometimes common usage is more important than grammar rules.
