1971 kom Malina ut, det första verket i den österrikiska författaren Ingeborg Bachmanns projekt Todesarten, Sätt att dö. Den har en hängiven läsekrets, och kommer ständigt ut på nytt.
En kvinnlig författare bor i Wien, i lägenhetens inre dväljs också Malina, som lyssnar på hennes våldsamma drömmar och betalar hennes räkningar. Hon har en relation med bankmannen Ivan, som bor på andra sidan Ungargasse, och med vilken hon talar i halva meningar medan hon röker och väntar.
Vad Malina handlar om har det tvistats i mer än 50 år. Om kriget, om språket, om begäret, om våldet? Ingeborg Bachmann var en av efterkrigstiden stora tyskspråkiga författare, en poet som slutade skriva poesi. Hon skrev också hörspel, och när hon dog 47 år gammal i sviterna av en brandolycka i Rom 1973 var hon upptagen med sitt stora litterära projekt Todesarten, Sätt att dö.
Katarina Wikars har gjort Klassikern och medverkar gör också översättaren Linda Östergaard och ur arkivet Johanne Lykke Naderehvandi. Uppläsare är Anna Lyons.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Sveriges Radio. Innehållet i podden är skapat av Sveriges Radio och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.