This is an abbreviated version of Checkup's topic on the breakdown in trade talks between Canada and the U.S. Without an agreement, agreement, a new round of 50 per cent tariffs on Canadian goods are now in place, and Prime Minister Carney is vowing to fight back with retaliatory tariffs to come. We hear from business owners and experts on both sides of the border about what happens next, and Canadians share how this never-ending trade dispute is affecting them.