Voici un conte de Perraut, de Laetitia Perraut, pas de Charles Perrault, même si c’est le parrain de cet épisode ! Ça commence avec une histoire que nous aurions préféré ne pas entendre. Si le passé simple vous intrigue, cet épisode est pour vous et j’espère qu’il vous fera rire !
A walk through Paris's Japanese quarter turns into something unexpectedly story-like — an overheard tale that's a little too vivid, a bookshop clerk's joke about a surname that almost spells "fairy tale," and an evening phone call spent listing Charles Perrault's classic tales with my father. This episode is written with a playful literary twist: for once, it leans into the passé simple, the tense reserved for storytelling and books, to give the whole episode a genuine fairy-tale feel.
The everyday vocabulary here (a snack run, a bookshop errand, a phone call) stays comfortably accessible. What makes this episode especially interesting for B2–C1 listeners is the deliberate use of the passé simple — a tense you'll encounter constantly in French literature but never in daily conversation. Hearing it woven naturally into a spoken story is a genuinely useful way to get your ear used to recognizing it.
D'autres épisodes à écouter aujourd'hui :
1930 — Trois livres de ma bibliothèque : Le rire d'Épicure, Allô le véto, Ni d'Ève ni d'Adam
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1930-%e2%80%94-vendredi-11-decembre-2020-%e2%80%94-trois-livres-de-ma-bibliotheque%c2%a0-le-rire-d-epicure-allo-le-veto%e2%80%89-ni-d-eve-ni-d-adam/
1933 — Quatre autres livres de ma bibliothèque
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/1933-%e2%80%94-vendredi-18-decembre-2020-%e2%80%94-quatre-autres-livres-de-ma-bibliotheque/
Les gardiens du Louvre (Jirô Tanigushi)
https://onethinginafrenchday.podbean.com/e/les-gardiens-du-louvre/
quartier japonais Paris · Perrault · contes de fées · passé simple · Aki · spoken french · learn french · french stories · french daily life · authentic french · real french · paris neighborhoods
Where is the Japanese quarter in Paris?
What is rue Sainte-Anne known for?
Charles Perrault fairy tales list
What is Contes de ma mère l'oye?
Best Japanese bakery in Paris
When is passé simple used in French?
French literary tenses explained
What is an onigiri?
French podcast for advanced learners
Best bookshops in Paris (Gibert)
