Petite lecture audio d'un chapitre de l'excellent Ministère du Futur de K. S. Robinson, qui fait le lien entre pas mal de sujets abordés sur cette chaîne, du limitarisme et sa proposition d'abolir les milliardaires au sabotage et à la désobéissance civile.

🙏 Merci pour votre soutien sur ces plateformes : 🙏

👉 https://fr.ulule.com/philoxime/

👉 https://www.patreon.com/c/philoxime

👉 https://fr.tipeee.com/philoxime

Voici le roman dont est tirée cette lecture, et que je vous recommande chaudement :

K. S. Robinson, "Le Ministère du Futur" : https://www.leslibraires.fr/livre/22833378-le-ministere-du-futur-kim-stanley-robinson-bragelonne

Et en version originale : https://store.orbit-books.co.uk/products/the-ministry-for-the-future

Alors évidemment "Traduttore, traditore", le traducteur trahit toujours, mais j'ai essayé d'être le plus fidèle possible à l'esprit du chapitre, et à la voix de ce narrateur assez particulier. Je me suis juste permis une adaptation très brève du passage où Robinson discute du lien entre richesse et bonheur, qui ne me paraissait pas représentatif du consensus dans la littérature : j'ai supprimé une phrase et changé un mot pour refléter l'étude de référence sur le sujet, Kahneman & Deaton (2010) https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20823223/ (récemment nuancée par une étude adversariale avec deux autres auteurs : Killingsworth, Kahneman & Mellers (2023) : https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2208661120 )

Rss
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Maxime Lambrecht. Innehållet i podden är skapat av Maxime Lambrecht och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.