Emily Wilson, translator of The Odyssey, delivers a scathing review of Christopher Nolan’s new adaptation, calling the script “abysmal” and the dialogue “relentlessly expository, humorless, and flat,” while praising Homer’s original for being nearly impossible to ruin. She criticized Matt Damon’s portrayal as shallow and noted the film’s lack of sex scenes and unappealing food, though she admitted it wasn’t boring — crediting Homer. Wilson acknowledged Nolan’s attempt at modern dialogue wasn’t inherently wrong, but she believes he’s not a natural writer. Despite her harsh take, she’s thrilled the film’s success is bringing audiences back to theaters and reigniting interest in literature — even if her teens loved it and she sees Nolan’s signature grandiosity in full force.
Listen in comfort: Get a discount on a Soli Pillow: http://solipillow.com/discount/dnn.
Advertise on DNN: advertise@thednn.ai
This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
The Daily News Now!. Innehållet i podden är skapat av The Daily News Now! och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
