Валери Познер | А теперь по-русски #20

"А теперь по-русски" - это про ученых, которые расскажут по-русски о том, о чем они пишут на других языках. И еще о своих больших мечтах и маленьких радостях.

Валери Познер — научный руководитель лаборатории Thalim (Теория и история современного искусства и литературы), CNRS (Национальный центр научных исследований) в Париже. Специалист по истории российского и советского кино, она последовательно занималась 1920–1930-ми годами, затем дореволюционным периодом, временем Второй мировой войны и послевоенной эпохой. Её интересы охватывают широкий спектр тем — от социальных и экономических вопросов до технических и политических, а также киножанров и распространения кинотеорий.

Она также переводила на французский язык и редактировала теоретические работы русских формалистов, Льва Кулешова, Виктора Шкловского и других видных представителей русского авангарда.