Questa settimana al Meetup - Incontro 1 | Reflexive verbs and the many jobs of SI

Send me a voicemail

What happens when one little Italian word seems to be doing several completely different jobs?

Before you listen to this episode, take the poll on LinkedIn and see how much you already know. Take the poll here.

In this first Questa settimana al Meetup, we follow the questions and discoveries that came up during our weekly Italian Meetup. We look at reflexive, pronominal and reciprocal uses of si, including rendersi conto and innamorarsi, and discover why sentences that look remarkably similar can work quite differently.

Along the way, we also explore avere a che fare con, the difference between vecchio and anziano, and finish with some story practice as Zina deals with her rain-soaked jacket.

It’s the kind of conversation that doesn’t follow a straight line, which is often exactly where the interesting Italian turns up.

--> Link to Post for Transcript for this episode <--

⏳ CHAPTERS
1:11 Paul Puts a Podcast Phrase to Work: avere a che fare con
2:12 Un vecchio or un uomo anziano?
4:09 Rendersi conto: Why the si?
6:51 Innamorarsi: Reflexive, Pronominal or Reciprocal?
8:11 Three Jobs for SI
13:56 Story Practice: Zina's Wet Jacket
15:27 Wrap-up – Meetups Don't Follow a Straight Line

Support the show

I’d love to hear your thoughts on Impariamo l’italiano piano piano!
Here are a few ways you can connect with me:

• Read my blog here
• -->Leave me a voice message<-- 
  You might even be featured on the show! 
• Take the listener survey
• Join us on meetup!

Email: welearnpianopiano@gmail.com

Voice Credits
Special thanks to voice actor Joshua Hess for lending his voice to Impariamo l'Italiano Piano Piano. - Contact: SpeakingOfVO@gmail.com

All content © 2026 Impariamo l’italiano piano piano – Un impegno quotidiano