Episode 30 - Tra le righe – Capitolo 3 completo - Italiano e inglese

Send me a text

In this special episode, we bring together the entire Chapter 3 of Le Pagine del Passato in one complete bilingual listening experience.

--> Link to Post for Transcript for this episode <--

Over the past several episodes, you've followed Mariella piece by piece - through the first mysterious clue hidden inside a book, along the path to the abandoned library on the hill, past the red staircase, the warrior's gate, and the scribe's chamber full of memories. And finally, to the message waiting tra le righe — between the lines.

Today, you'll hear all four parts together, with Italian and English woven side by side so you can follow the story closely while hearing the language naturally in context.

In this episode:

• Parte 1: Il primo indizio / The First Clue
• Parte 2: Legami di famiglia / Family Ties
• Parte 3: Collegamenti / Connections
• Parte 4: Rimettere insieme i pezzi / Putting the Pieces Together

 In the next episode, you'll hear the entire chapter again - this time, completely in Italian. 

 Buon ascolto. 

⏳ CHAPTERS

0:00 Introduction
1:52 Chapter 3 Part 1 (Bilingual)
8:02 Chapter 3 Part 2 (Bilingual)
12:44 Chapter 3 Part 3 (Bilingual)
22:35 Chapter 3 Part 4 (Bilingual)
27:53 Wrap-up

Support the show

I’d love to hear your thoughts on Impariamo l’italiano piano piano!
Here are a few ways you can connect with me:

• Read my blog here
• -->Leave me a voice message<-- 
  You might even be featured on the show! 
• Take the listener survey
• Join us on meetup!

Email: welearnpianopiano@gmail.com

All content © 2026 Impariamo l’italiano piano piano – Un impegno quotidiano