It’s an unexpected change of direction for us this week. We’ll explain why in the episode. Stand by for a Venetian story of music, spectacle, and poor decision-making, as we explain what on earth “Pin Floi” is and why it's an indelible memory for anyone who was there.
You can listen to Pitura Freska’s “Pin Floi” here, with the lyrics on screen in Venetian. Sing along with the chorus when you feel confident: https://www.youtube.com/watch?v=dImVV5yQv9g
There’s plenty of footage of the event available online. If you can make it through the adverts, this is a two and a half minute piece that aired on the TG2 news on the day after the concert. I don’t have the space for a full translation, but the pictures tell their own story for those who don’t understand the words. The “toilet” scene that we mention at the start of the episode is right at the end of the piece:
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
histvenicepod. Innehållet i podden är skapat av histvenicepod och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
