68. 肤色选角、史诗改编、反英雄叙事：诺兰的《奥德赛》为什么注定有争议

听四个 "没有根" 的异乡电影人聊聊这场三千年前的回家之路 

【本期节目简介】

诺兰新作《奥德赛》上映首日，罗飞、罗一天拉上两位电影人老朋友Maggie和Cloud，赶了早九点的第一场IMAX，回来就有了这期播客。微剧透～

这期从全球首部全 IMAX 70 毫米胶片的技术震撼聊起，深入拆解诺兰如何把荷马史诗改写成一个反战、反个人英雄主义的当代寓言——"回不了家" 与 "不想回家" 的微妙差别，宙斯的待客法则如何被主角亲手打破。

话题一路延展到选角争议（黑人与跨性别演员）、马斯克的觉醒文化批评、诺兰莎士比亚剧团式的固定班底以及女性主义体现，随后从专业角度解析的全片声音设计——非旋律性的节奏、场景元素变乐器、不和谐音调塑造出的 "悲惨的胜利"。

最后，四个 "没有根"的异乡人从奥德修斯的归乡聊到自己的中年危机：你有权利离开家吗？让父母痛苦是自私吗？三千年过去，人类依然在问同一个问题。

本期节目由「亦恺互联网科技有限公司」与「前研建筑设计咨询有限公司」赞助播出。

如果你感兴趣我们的话题，请关注并订阅我们！敬请期待更多的精彩内容~

【嘉宾介绍】

Maggie Li 纪录片制片、导演

制片作品《登楼叹》（Ascension）获奥斯卡最佳纪录长片提名；《以爱之名》（Mistress Dispeller）获奥斯卡最佳纪录短片提名。

Cloud Wang录音师、摄影师、导演

同期录音师出身，摄影师、纪录片导演。首部纪录片长片《无声有声》聚焦上海一所聋人学校里听不到声音却坚持跳舞的高中生，目前后期制作中。

【时间码】

01:01嘉宾介绍：两位电影人Maggie & Cloud

03:46观影体验：《奥德赛》映首日早场IMAX，三小时无尿点

07:16全球首部全 IMAX 70 毫米胶片拍摄；现场同期录音与故意为之的声音"淹没感"

11:21诺兰的时间叙事：从《记忆碎片》《敦刻尔克》到《信条》，《奥德赛》有什么不一样

13:31原著与改编的核心分歧：荷马史诗《伊利亚特》与《奥德赛》；"回不了"vs"不想回"；宙斯的待客法则 Xenia

16:31反个人英雄主义：马特达蒙选角是否弱化了奥德修斯的trickster（骗子）底色；特洛伊木马不再是 "聪明的胜利" 而是 "屠杀"？

20:16现代英雄的矛盾：最好的士兵一定有PTSD

25:49黑人演海伦、马斯克骂 "觉醒文化"、古希腊人到底是什么肤色

31:01白雪公主选角大讨论；Woke（觉醒）文化是否矫枉过正

37:36诺兰的固定演员班底：，马特达蒙、帕丁森、安妮海瑟薇、希里安墨菲

40:21诺兰被网红批评用作品演绎对当代女性主义？

42:51历史是谁写的？古人的真实想法99%没被记录下来；诺兰对口述史叙事的探索

46:51演员表演点评，看到荷兰弟会出戏？自然的老化特效

49:01宙斯法则的本质：希望是小众的，贪婪和不遵守规则才是大众常态

52:46中西神的比较：从黄大仙到圣经里会吃醋的上帝；奥德修斯最终放弃 "人定胜天"

54:46音乐设计：非旋律性的节奏与打击乐；海水、风、火、琴弦、弓弦全部变成乐器；"不确定走向" 与 "确定走向" 的声音区分

57:31音乐设计：塞壬片段的不协和音处理；Shepard tone（牧羊人之音）制造的 "悲惨的胜利"；把人变猪与《千与千寻》的致敬关系

61:21文化溯源：圣经并非原创？

63:25哭点大公开：罗飞哭了三四次，公式是 "父子关系 、有人等你二十年"

66:41归乡与中年危机：四个 "没有根的人" 聊为什么不回家；离开家是不是自私

71:41家的重新定义：Maggie说 "我在的地方就是家"；带动父母一起成长

【花絮照片】

【本期赞助商】

本期节目由「亦恺互联网科技有限公司」与「前研建筑设计咨询有限公司」赞助播出。

亦恺互联网科技有限公司英文名字叫EARLY DATA，是一家总部位于上海服务全国客户的创新型大数据与人工智能服务科技公司。

前研建筑设计咨询有限公司英文名是Project for Research and Architecture，PRA，一家成立于上海的建筑设计工作室，十年来持续专注于住宅、零售及文化项目设计，为客户提供定制化设计解决方案。

【节目周边】

《飞天胡说》“别您我”周边棒球帽已经上线！

请扫描二维码进入小程序加购↑（或加入听友群查看群置顶链接）

主播：罗飞、罗一天

嘉宾：Maggie、Cloud

插曲：罗一天

剪辑：Violetta

文案：Violetta

设计师：Luther Jones

联系我们：将自己的问题发送至微信公众号后台私信（搜索"飞天胡说"），或发送电子邮件至feitianhushuo@163.com，感谢大家的留言~

为回馈大家的支持与喜爱，我们建立了听众群，欢迎各位进群与主播们畅聊播客相关内容！加入听友群，请添加wx：feitianhushuo

另外！我们在小红书、抖音平台的同名账号下发布了许多有趣的花絮，快来收看并持续关注我们吧

商业合作：飞天胡说节目商业合作持续招募中，请发送邮件至feitianhushuo@163.com

在小宇宙查看该单集文稿