Qué difícil es hablar el español 😵‍💫🌎


Aprendés español, viajás a otro país… y de repente parece que tenés que aprenderlo de nuevo.


En este episodio hablamos de una de las cosas más divertidas —y confusas— del español: cómo una misma cosa puede tener nombres completamente distintos según el país. Resaca, cruda o chuchaqui. Fresa o frutilla. Papa o patata. Auto, coche o carro. Heladera o nevera.


También recordamos la canción Qué difícil es hablar el español, contamos algunos malentendidos que tuvimos viajando y hablamos de cómo las palabras que usamos terminan contando un poquito de nuestra propia historia.


Un episodio para descubrir la enorme diversidad del español y aprender un montón de vocabulario rioplatense por el camino. 🍅


¿Qué palabra cambia más en tu país? Contanos en los comentarios.


🍅 Si querés apoyar TOMATE y tener acceso al transcript completo del episodio + glosario, podés hacerlo acá: https://tomatepodcast.supercast.com/


📸 Instagram: https://www.instagram.com/tomate.pod/

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Simone & Lucio. Innehållet i podden är skapat av Simone & Lucio och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.