בפרק הסיום של העונה, סתיו ונאדה הקטנטנות יוצאות למסע אל ממלכת הממיקים כדי להחזיר את הקישופון שנגנב. בעזרת חברים הן מצליחות לצאת מהבית, לעבור את הים, לעוף מעל העמק ולבסוף להגיע אל יעדן. אך ארץ הממיקים בסכנה ונאדה וסתיו צריכות להחליט האם לעזור או לחזור לגודלן המקורי ולשוב הביתה.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
הארץ. Innehållet i podden är skapat av הארץ och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
