Die Polizei-Chefin von Illionois – genannt "die Bachstelze" – erpresst Timothy Truckle, dafür hält sie ihre schützende Hand über seine Lizenz. Nun soll er für sie ermitteln: unbezahlt und in einem unlösbaren Fall.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Mitteldeutscher Rundfunk. Innehållet i podden är skapat av Mitteldeutscher Rundfunk och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.