東京で迷って、歩いて、疲れた話 - 日本語教師たまのフリートーク｜Japanese Listening | Lyssna här

Getting Lost, Walking, and Getting Tired in Tokyo ｜在東京迷路、走路，走到好累

Slow and natural Japanese listening practice for JLPT N4–N3 learners.

日本語教師の研修に参加するため、東京へ行きました。AIと一緒に計画を立てましたが、雨の中で道に迷ったり、思いがけない坂道を歩いたり……。実際に行ってみてわかったことをお話しします。

I went to Tokyo for a Japanese-language teaching workshop. Although I planned the trip with AI, I got lost in the rain and encountered an unexpected uphill road.

我為了參加日語教師培訓去了東京。雖然事先和AI一起做了計畫，卻在雨中迷路，還遇到了意想不到的上坡路。

【今回の話に出てくる言葉】■ 迎賓館（げいひんかん）外国の国王や大統領、首相など、大切なお客様を迎えるための建物です。a state guest house; a building used to welcome foreign kings, presidents, prime ministers, and other important guests迎賓館；用來接待外國國王、總統、首相等重要賓客的建築■ 国宝（こくほう）日本にとって、とても価値が高い建物や美術品などのことです。国が指定します。a National Treasure; a building, work of art, or other cultural property of exceptional value designated by the Japanese government國寶；由日本政府指定、對日本具有極高價值的建築、美術品等文化資產■ お堀（おほり）城などの周りに作られた、水のある深い場所です。敵が簡単に入れないように作られました。a moat; a deep, water-filled area built around a castle to protect it from enemies護城河；建造在城堡等建築周圍的深水溝，用來防止敵人輕易進入