原料油 yuán liào yóu - raw cooking oil; crude edible oil

致癌物 zhì ái wù - carcinogen; cancer-causing substance

沙拉油 shā lā yóu - salad oil; vegetable cooking oil

普遍 pǔ biàn - common; widespread

上游的廠商 shàng yóu de chǎng shāng - upstream supplier; raw material supplier

油品代製大廠 yóu pǐn dài zhì dà chǎng - major contract manufacturer of cooking oils

中聯油脂 Zhōng Lián Yóu Zhī - Central Union Oil Corp

進行 jìn xíng - to carry out; to conduct

自主檢驗 zì zhǔ jiǎn yàn - self-inspection; internal testing

大豆沙拉油 dà dòu shā lā yóu - soybean salad oil

批號 pī hào - batch number; lot number

這一批產品 zhè yì pī chǎn pǐn - this batch of products

出現異常 chū xiàn yì cháng - to show abnormalities; to have irregularities

超標 chāo biāo - to exceed the safety standard; exceed the limit

苯駢芘 běn pián bǐ - benzo[a]pyrene (a carcinogenic chemical)

含量 hán liàng - content; concentration

高達 gāo dá - as high as; reaching up to

微克 wéi kè - microgram (μg)

法定標準 fǎ dìng biāo zhǔn - legal standard; statutory limit

限制 xiàn zhì - limit; restriction

世界衛生組織 Shì Jiè Wèi Shēng Zǔ Zhī - World Health Organization (WHO)

列為 liè wéi - to classify as; to list as

一級致癌物 yì jí zhì ái wù - Group 1 carcinogen; known human carcinogen

長期食用 cháng qí shí yòng - long-term consumption

大幅增加 dà fú zēng jiā - to increase significantly

罹患 lí huàn - to suffer from; to be diagnosed with (a disease)

肺癌 fèi ái - lung cancer

消化道癌症 xiāo huà dào ái zhèng - digestive tract cancer

風險 fēng xiǎn - risk

衛福部 Wèi Fú Bù - Ministry of Health and Welfare (Taiwan)

食藥署 Shí Yào Shǔ - Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)

通報 tōng bào - to report; to notify authorities

公噸 gōng dūn - metric ton

下游 xià yóu - downstream (in the supply chain)

進一步 jìn yí bù - further; additionally

包裝 bāo zhuāng - packaging; to package

家用 jiā yòng - household use; domestic use

營業用 yíng yè yòng - commercial use; business use

流入 liú rù - to flow into; enter the market

食品加工廠 shí pǐn jiā gōng chǎng - food processing factory

受波及 shòu bō jí - to be affected; to be implicated

通路 tōng lù - distribution channel; sales channel

調和油 tiáo hé yóu - blended cooking oil

中標 zhòng biāo - to be contaminated; to be affected (informal)

受到波及 shòu dào bō jí - to be impacted; to be caught up in

連鎖餐飲 lián suǒ cān yǐn - chain restaurant business; restaurant chain

毒素 dú sù - toxin

全面下架 quán miàn xià jià - to remove all products from shelves; nationwide recall

揭露 jiē lòu - to disclose; reveal

加工品 jiā gōng pǐn - processed food products

沙拉醬 shā lā jiàng - salad dressing

主動 zhǔ dòng - proactively; on one's own initiative

張開雙手擁抱 zhāng kāi shuāng shǒu yōng bào - to open one's arms and embrace (figuratively: to accept something wholeheartedly)


Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Learn Chinese with Fangfang. Innehållet i podden är skapat av Learn Chinese with Fangfang och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.