Lost in Translation
Avsnitt

Marie van Effenterre et Katharine Throssell : la traduction des sciences humaines et sociales

Dela

Avec Marie van Effenterre et Katharine Throssell, nous parlons de l’importance d’avoir fait l’expérience de la recherche pour pouvoir traduire des SHS, de la prise en compte du contexte culturel, de l’impact de la TAN et de l’IA générative sur la qualité de la traduction, de l’ATESS (association des traducteurs et éditeurs en sciences sociales) cofondée par Katharine, de Bourdieu, de Foucault, des faux-amis culturels...



Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Lost in Translation. Innehållet i podden är skapat av Lost in Translation och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.