Эта лекция перенесет нас в мир грузинских евреев XIX века - мир тяжелого повседневного труда и удивительных парадоксов. Мы поговорим о том, как после отмены крепостного права коренное еврейское население начало массово переселяться в города, превращая Кутаиси, Тбилиси и Батуми в новые центры своей культуры. Мы пройдет горными тропами вместе с торговцами-коробейниками, носившими на своих спинах мешки весов до четырех пудов и распространявшими грузинскую речь по самым глухим закоулкам Кавказа. Мы раскроем секреты их тайного корпоративного языка киврули, созданного на основе ивритских корней и грузинской грамматики. И, конечно, разберем, как эта самобытная и успешная торговая прослойка столкнулась с имперской судебной машиной в деле Сарры Модебадзе и почему полное оправдание кутаисских евреев вызвало горькое возмущение Федора Достоевского.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Гедалья Шестак. Innehållet i podden är skapat av Гедалья Шестак och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.